1.- Para poder compartir unha carpeta en rede dende Ubuntu con outros usuarios de Ubuntu debe de estar instalado Samba, servizo de compartición de arquivos e impresoras.
Abre unha terminal e instala o paquete Samba:
sudo apt-get install samba
2.- Ademais, o usuario que queira compartir o cartafol deberá ter permiso para facelo, para o que deberá estar incluído no grupo sambashare.
Engade un usuario ó grupo sambashare:
sudo addgroup nomedeusuario sambashare
3.- Reinicia o PC.
4.- Xa podes compartir un cartafol accedendo dende o navegador de arquivos, co botón dereito do rato sobre o cartafol > propiedades > permisos > compartición na rede local e activando a casiña "compartir este cartafol".